Jump to navigation

Inicio

Rabat 2013. IMAGINAR LA SOCIEDAD, CONSTRUIR LA DEMOCRACIA

  • EN
  • FR
  • ES

Formulario de búsqueda

  • Inicio
  • La Cumbre
    • La Cumbre Mundial de 2013
    • Información Logística
    • Documentación
    • Programa
    • Ponentes
    • Partners
    • Formato de las Sesiones
  • Participa
    • Debates
    • Inscripción al Congreso
    • Blog & actualidad
    • Salón Rabat Expo 2013
  • Sobre CGLU
    • CGLU
    • Centenario
  • Sobre Rabat
  • Contáctenos
Rabat 2013. IMAGINAR LA SOCIEDAD, CONSTRUIR LA DEMOCRACIA
  • Programa
  • Debates
  • ¡Inscríbase
    AHORA!
  • Centenario

La cultura en el desarrollo sostenible

Promover la Diversidad

Promover la Diversidad

PDF versionImprimir
  • La cultura en el desarrollo sostenible
  • Promover el desarrollo económico local
  • El derecho a la ciudad: Luchando contra las desigualdades urbanas

Esta sesión desarrollará el componente cultural de la diversidad, analizando la relación entre la dimensión cultural, social, económica y medioambiental de la sostenibilidad a nivel local.

Preguntas claves:

  • ¿Cuál es la relación entre la cultura y el desarrollo sostenible? ¿Es una buena estrategia promover la cultura como cuarto pilar de la sostenibilidad?
  • ¿Es posible que la Agenda del Desarrollo post-2015 de las Naciones Unidas incluya un objetivo explícito sobre la “cultura”? ¿Pueden trabajar las ciudades, las regiones y los gobiernos locales para hacer que dicha recomendación sea una realidad? ¿Cómo?
  • ¿Cómo será una nueva Agenda 21 de la cultura? ¿Puedo participar en el proceso de elaboración de este nuevo instrumento? Una vez se apruebe, en el año 2014, ¿cómo puede participar mi ciudad en su implementación?
  • ¿Cómo será el Premio Mundial de la Agenda 21 de la Cultura?

Esta sesión desarrollará el componente cultural de la diversidad, analizando la relación entre la dimensión cultural, social, económica y medioambiental de la sostenibilidad a nivel local.

Preguntas claves:

  • ¿Cuál es la relación entre la cultura y el desarrollo sostenible? ¿Es una buena estrategia promover la cultura como cuarto pilar de la sostenibilidad?
  • ¿Es posible que la Agenda del Desarrollo post-2015 de las Naciones Unidas incluya un objetivo explícito sobre la “cultura”? ¿Pueden trabajar las ciudades, las regiones y los gobiernos locales para hacer que dicha recomendación sea una realidad? ¿Cómo?
  • ¿Cómo será una nueva Agenda 21 de la cultura? ¿Puedo participar en el proceso de elaboración de este nuevo instrumento? Una vez se apruebe, en el año 2014, ¿cómo puede participar mi ciudad en su implementación?
  • ¿Cómo será el Premio Mundial de la Agenda 21 de la Cultura?
  • FR
  • EN
Hashtag: 
Rabat2013

Comisión de Cultura de CGLU

Latest?: 
No
orden: 
1
Ponentes: 
Catherine Cullen
Charles Vallerand
Chien Joanna Lei
Christine M. Merkel
Hugues Ngouelondele
Marianne Prodhomme
Ngoné Thioune
Organizadores

Comisión de Cultura de CGLU

Ponentes

  • Catherine CullenCatherine Cullen
  • Charles Vallerand Charles Vallerand
  • Chien Joanna LeiChien Joanna Lei
  • Christine M. MerkelChristine M. Merkel
  • Hugues NgouelondeleHugues Ngouelondele
  • Marianne Prodhomme Marianne Prodhomme
  • Ngoné ThiouneNgoné Thioune
<>
Catherine Cullen
Francia
SesionesPromover la DiversidadLa cultura en el desarrollo sostenible

Catherine Cullen

Presidenta de la Comisión de cultura de CGLU y Teniente de Alcalde de Lille

Nacida el 5 de marzo de 1950 en Paris, Francia.
Teniente de Alcalde encargada de Cultura desde 2001 en Lille, Francia.

Durante los últimos 30 años, Catherine Cullen, de nacionalidad francesa y británica, ha creado, gestionado o supervisado proyectos y eventos culturales, en base a su experiencia en diferentes culturas y actividades artísticas.

Después de varios años en el mundo editorial (Cambridge University Press, le Seuil, Albin Michel), en los años 80 se convirtió en redactora jefe de LIBER, el primer suplemento cultural europeo publicado por Le Monde, El País, Frankfurter Allgemeine Zeitung, el suplemento literario de The Times y l’Indice, bajo la dirección de Pierre Bourdieu. También fue asesora de la Presidencia francesa para la implementación de la Académie Universelle des Cultures.

Escritora y traductora autónoma, también ha contribuido en numerosas reuniones nacionales e internacionales sobre diversos aspectos de la cultura.

Es teniente de alcalde encargada de cultura de la ciudad de Lille, desde 2001, y desde 2008 concejala delegada de cultura para Lille Metropole Communauté Urbaine. Actualmente es presidenta de la Comisión de Cultura de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU), la primera Organización mndial de gobiernos locales. La Comisión se dedica a trabajar en la Agenda 21 de la cultura.

Charles Vallerand
Canadá
SesionesLa cultura en el desarrollo sostenible

Charles Vallerand

General Secretary of International Federation of Coalitions for Cultural Diversity

The international NGO plays a lead role in advocating for participatory governance in policy making for the protection and the promotion of the diversity of cultural expressions and the recognition of the distinctive nature of cultural goods and services in the context of global trade liberalization. It is recognized by UNESCO as an official partner with consultative status and serves on the NGO-UNESCO Liaison Committee. Mr Vallerand has 25 years of experience in cultural policies, public broadcasting and international cooperation.

Chien Joanna Lei
Taïwan
SesionesLa cultura en el desarrollo sostenible

Chien Joanna Lei

International Affairs Advisory Council, Taipei City Government

Dr. Joanna Lei began her career as a media and development scholar at the University of Pennsylvania in early 1980’s. From 1987-96, she worked in a media conglomerate Capital Cities/ABC, Inc. in New York, initially covering broadcast standards, news and prime time programming. She was later promoted to Vice President/Director, Capital Cities Capital, overseeing strategic investments in new media and consumer companies.

In 1996, Joanna was recruited as Investment Partner by the Baring Communication Equity Asia, Singapore. From 1997-2002, Joanna managed the fund’s investment activities in the Asia Pacific region.

Since repatriating to Taiwan in 2000, Joanna Lei was elected Senator and appointed chairman in a state-owned enterprise KKL. In addition to serving on government advisory and corporate boards, she currently chairs two companies and a number of NPO/NGOs in Taiwan.

Joanna Lei received her B.A. from the National Taiwan University. Her M.A. and Ph.D. are from the Annenberg School for Communication, University of Pennsylvania.

Christine M. Merkel
Alemania
SesionesLa cultura en el desarrollo sostenible

Christine M. Merkel

Head of Division for Culture, Memory of the World, German Commission for UNESCO 

Historian, Psychologist, expert in international relations in arts and culture. Executive Co-ordinator, Federal Coalition for Cultural Diversity; Chair, Steering Committee for Culture, Council of Europe (2010-2012).  

Areas of focus: Capacity building of civil society leaders and young experts through world-wide knowledge networks (U40). Seasoned designer of strategic multi-stakeholder policy dialogues (CONNEXXIONS 2012-2017). Among her recent publications are contributions to a legal commentary on the 2005 UNESCO Convention, Springer publishing 2012. Since 2011, one of 30 UNESCO technical experts to advise local and national governments on cultural policies aligned with the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of cultural expressions.

Hugues Ngouelondele
República del Congo
SesionesLa cultura en el desarrollo sostenible

Hugues Ngouelondele

Maire de Brazzaville, Président de l’Association des Maires du Congo

Sorti de l’école des Douanes Koléa d’Alger (Algérie)en 1998, avec un diplôme d’Officier des Douanes,  Hugues NGOUELONDELE, est nommé, Représentant du Congo auprès de l’Organisation Mondiale des Douanes (OMD) en 1999.

Son parcours politique commence en 2002, en tant que Président de l’Association Espoir et Vie. A la faveur des législatives de 2002,  il est élu Député de la 2ème circonscription de Moungali. A l’issue des élections locales  de la même année, il est élu Président du Conseil départemental et municipal, Maire  de la ville de Brazzaville, et  réélu maire de la ville en 2008 jusqu’à nos jours.

En 2003, il est élu Président de l’Association des Maires du Congo. A ce titre, il participe aux Assemblées Générales Constitutives de CGLU en France et de CGLUA à Tshwan en 2005 en Afrique du Sud. Hugues NGOUELONDELE a été Vice-Président CGLU section Afrique, et Président par intérim de CGLU-Afrique. Il est membre du Bureau Exécutif depuis 2005, Vice-Président de l’AIMF et Vice-Président CGLU-Afrique pour la zone Afrique Centrale.  

Hugues NGOUELONDELE, est Officier dans l’Ordre de la Légion d’Honneur (France), Grand Officier dans l’Ordre du Mérite Congolais, Commandeur dans l’Ordre du Mérite sportif congolais et Ambassadeur de la paix.

Marianne Prodhomme
Francia
web
SesionesLa cultura en el desarrollo sostenible

Marianne Prodhomme

Adjointe au Maire, Angers, France / Vice-Présidente de la Commission Culture de CGLU

Marianne Prodhomme est élue écologiste de la Ville d'Angers. Elle a successivement été conseillère municipale (2001 - 2008), puis adjointe au Maire d'Angers. En tant que déléguée à la Culture, elle pilote un projet intitulé « Charte culture et solidarité », en étroite collaboration avec 33 associations du secteur social et 20 organismes culturels. Elle a également co-piloté l'élaboration de l'Agenda 21 des Cultures, en lien avec des citoyens, des structures culturelles, les services de la Ville d'Angers et d'autres acteurs locaux. Elle assure, en parallèle de son mandat d'élue, une activité de consultante psychologue du travail dans la SCOP qu'elle a créée.

Ngoné Thioune
Senegal
SesionesLa cultura en el desarrollo sostenible

Ngoné Thioune

Adjointe au Maire Chargée de la Culture, Saint-Louis du Sénégal

Enseignante professeur d‘anglais.
Maire adjointe de la culture, ex conseillere economique et sociale, Ville de Saint Louis-de-Sénégal.
Officier d etat civil de 2007 a 2009 deux mandats d elue municipale.
Presidente comite pilotage 140 ans de st louis senegal.
Mariéé

comments powered by Disqus
  • twitter
  • facebook
  • linkedin
  • you tube
  • flikr
  • issuu
  • mail
  • rss
  • Introduzca su e-mail para recibir el boletín
SECRETARIADO MUNDIAL
Carrer Avinyó, 15
08002 Barcelona (Spain)
Tel + 34 933 428 750
Fax + 34 933 428 760
info@uclg.org
www.uclg.org
  • Inicio
  • La Cumbre
    • La Cumbre Mundial de 2013
    • Información Logística
    • Documentación
    • Programa
    • Ponentes
    • Partners
    • Formato de las Sesiones
  • Participa
    • Debates
    • Inscripción al Congreso
    • Blog & actualidad
    • Salón Rabat Expo 2013
  • Sobre CGLU
    • CGLU
    • Centenario
  • Sobre Rabat
  • Contáctenos
Boletín
Octubre 2013
Newsletters anteriores